Właśnie go ciągnę z polskimi napisami,jeśli chcesz linka do torrenta to mogę Ci przesłać na maila;).A co do tej powtórki to też słyszałem ,że na prośbę telewidzów nasza tv parę dni póżniej powtórzyła ten film!(aż się nie chce wierzyć ,że wtedy spełniano takie prośby;).Na dvd raczej się nie doczekasz tego filmu .Żaden z dystrybutorów nawet nie wpadł na to by wydać pakiet z Peterem Sellersem;) ...

Jeszcze bardziej niż pakietu z Sellersem brakuje mi kompletu dzieł Alvina Rakoffa. To fantastyczny reżyser. Czego najlepszym świadectwem jest właśnie "Hoffman". Film znakomity. Sprawnie zrobiony, równy, bez słabych miejsc. A przy tym jest to film, któremu nie sposób się oprzeć. Taki do oglądania po wielekroć, zawsze z taką samą przyjemnością. To według mnie jeden ze wspanialszych filmów jakie powstały. Godzien odnotowywania na wysokich miejscach we wszelkich rankingach. I przy całej swojej wartości, tak niedoceniany... Poza Sellersem, znanym i słusznie cenionym, gra tu także młodziutka Sinnead Cusack. I jest to rola prawdziwie oskarowa. W sieci można zobaczyć inny (jak mi się wydaje równie znakomity) film Rakoffa: "A voyage round my father" - na youtube można obejrzeć go w całości . Niestety bez polskich napisów. Jedyne wydanie dvd zawierające angielskie napisy dla niesłyszących pochodzi z rynku amerykańskiego, a więc ma ograniczenia dla Regionu 1.

A ja się zawiodłem.Myślałem,że to będzie komedia w brytyjskim stylu a elementów komedii prawie nie zauważyłem.To raczej taka obyczajówka z love story.Do gry aktorów się nie czepiam.Lubię Sellersa,szczególnie za świetne role w "Dr.Strangelove". Może jak kiedyś obejrzę "Hoffmana" po raz drugi to zmienię zdanie.

Łatwo o zawód gdy spodziewamy się czego innego... Cóż, komedią ten film z całą pewnością nie jest. Choć przy tym aż się skrzy poczuciem humoru. Właśnie angielskim, ukrytym gdzieś pomiędzy oszczędnie i poważnie wypowiadanymi słowami. Gorąco polecam powtórne obejrzenie. Tym bardziej, że w Napiprojekcie pojawiły się polskie napisy, a sam film (jak to już zauważył kinski70) można ściągnąć przy pomocy torrentów.

TV program I, 25 stycznia 1975 roku, g. 22.55 (od lat 18)